tiens, on subventionne l'extraction du charbon ?