On dit "un café d'origine africaine" quand on est poli