C'est juste une I/O numérique disponible, y'a une explication mais je pige pas trop ce qu'ils veulent dire :

Audin. This bit can be an input or an output. In its current use, it is the write enable line for writeable elements in the cartridge. It can also be used as an input from the cartridge such as 'audio in' for 'talking-listening' games. Whether it is set to input or output, the value read on this pin will depend on the electronics in the cartridge that is driving it.

Y'a des cartouches amateur qui l'utilisent en sortie pour avoir un bit d'adresse supplémentaire pour l'EPROM (sur la Lynx, le code ne peut pas être exécuté directement en ROM, il faut d'abord le copier en RAM par petits blocs ; donc c'est pas gênant d'avoir un bit d'adresse séparé du reste)