La famille heureuse, deux garçons jouant une partie à un joueur, la console débranchée et même pas allumée, la cartouche posée sur la table...
Saviez-vous qu'il y en a eu une autre encore pire?
La mère tellement heureuse qu'elle fait carrément peur, les gosses beaucoup plus sages qui font même plus semblant de jouer, les câbles des manettes qui suivent un chemin improbable, la console avec le bouton Power enfoncé mais avec la diode éteinte...