J'avais un collegue de classe qui s'appelait Li-Chun ou un truc du genre, mais il s'appelait aussi Richard, et demandait qu'on l'appelle Richard (il trouvait ça mieux que d'entendre les gens écorcher la prononciation).