et c'est pas de ça dont il est question ici