Pen^2 (./4590) :
Oué OK mais généralement on parle de tone mapping simple quand on ajuste le RAW et de HDR quand on utilise plusieurs vues.
Mais c'est sans doute impropre, oué.
Merci de la précision.

Ça n'a en fait pas de rapport avec le nombre d'images, le tone mapping est justement l'action d'ajuster les valeurs des différentes expositions possibles, que ce soit par de multiples images ou par une seule aux expositions différentes.
Le tone mapping est commun au HDR dont on exécute un algo qui va équilibrer les zones de façon automatique, au DRI dont on équilibre à la main les différentes zones en jouant sur les calques. Le DRI est d'ailleurs l'ancêtre du HDR puisqu'il se pratiquait dans ce style en photo argentique.