Euh, il est plutôt clair qu'ils prennent bien ça pour le pipeau que c'est. Ils ont notamment mis "scientifiques" entre guillemets.