mais le bermuda du surfeur dans tout ça ?