bon alors je suis ouned, c'est pas 채 mais 제, ce qui se prononce exactement pareil

mais j'étais pas loin