Je pense que ça n'a vraiment aucun rapport, mais s'il faut en parler, je ne vois pas très bien en quoi cet incident a une quelconque gravité : 75kg d'uranium naturel rejetés dilués dans quelques mètres cube d'eau... c'est la quantité d'uranium qu'on trouve dans un carré de terre typique de 30 mètres, sur 10 mètres de profondeur. la belle affaire !

La surmédiatisation de ces incidents mineurs est étonnante, surtout quand on voit ce qui se passe dans d'autres branches de l'industrie, où les incidents sont beaucoup plus nombreux et beaucoup plus graves, sans contrôle aussi rigoureux et sans couverture médiatique.

Je me rappelle avoir vu récemment dans le Monde un papier à propos... d'un camion qui avait transporté quelques gravats ( http://www.lemonde.fr/planete/article/2011/08/10/des-gravats-radioactifs-quittent-par-erreur-la-centrale-nucleaire-du-bugey_1558315_3244.html ). Ahurissant !! Avec l'habituelle cohorte des pleureuses et complotistes et agités du bulbe dans les commentaires.