Je crois que le journaliste ne maîtrise pas bien le sens du mot effarant, c'en est vraiment effarant.