./6 : mais les balises de yN sont déjà un markup langage, justement.

Et je aucun des différents forums que je fréquente, y compris ceux basés sur de "gros" moteurs de forum, n'implémente de trucs comme ceux que tu as cités. Généralement t'as le choix entre du BBcode ou assimilé (qui est très proche de ce qu'utilise yN) ou un éditeur WYSIWYG. C'est plutôt cette dernière feature qui manque à yN quand on compare avec la "concurrence" , mais ça demanderait aussi un développement conséquent.

EDIT : c'est effectivement HS, et il existe déjà un topic sur le sujet ici.