Pen^2 (./156) :
Mmm, veille prolongée, oué, mais maintenant c'est souvent une veille hybride (j'ai l'impression que c'est une veille plus ou moins normale avec la sauvegarde sur le disque en cas de besoin. J'ai jamais cherché plus que ça)

Oui, c'est exactement ça (sauf que j'ai désactivé cette option, j'aime bien être sûr de savoir ce qu'a fait mon ordi avant de le débrancher ).
Sinon, non, c'est pas très logique... si tu démarres Ubuntu et que tu changes des choses au niveau matériel ou logiciel puis que tu redémarres Windows en veille prolongée, tu risques d'avoir de gros ennuis. D'ailleurs, sur mes 3 portables, deux ont une sécurité à ce niveau : quand tu sors de veille prolongée, le portable le sait et t'interdit de choisir une autre façon de démarrer que la précédente. C'est un peu contraignant, mais ça évite des ennuis (ça peut être désactivé dans le BIOS).