Le succès de la Game boy? ben console pas chère, pas fragile, autonomie des piles pas scandaleuse comme les 6 piles de la Lynx, pleins de jeux, la force de vente Nintendo avec promo à gogo et console dispo dans toutes les grandes surfaces, jeux des editeurs japonais qui ne sont pas des manches à commencer par la star Mario...
Une fois que la dynamique est enclenchée et que la GB est devenue le standard, les daubes parmi l'avalanche de nouveaux titres qui sortaient chaque mois ne discréditaient pas la console.
A contrario sur Lynx quand on avait 2 nouveaux jeux par mois il fallait pas faire trop le difficile et surtout quand la presse mag ne les aimaient pas ben ça discréditait la Lynx toute entière
Pourtant techniquement y'a même pas débat entre les 2.
A noter que même SEGA s'est planté avec sa Gamegear alors qu'elle corrigeait nombre de défauts qui peuvent expliquer l'insuccès de la Lynx: meilleure distribution (la GG était vendue en grande surface), beaucoup de titres forts issus de SEGA: Sonic, Shinobi, Golden Axe, Out Run... mais aussi des hits: Mickey Castle of Illusion, Donald Quackshot...
Pas évident donc qu'avec une bonne distrib et des grosses licences la Lynx serait devenu un best seller mais là on est dans le "si ma tante en avait..."