c'est pas ça qu'on appelle le mode rafale