Ils en parlent aussi dans la vidéo citée de ce topic :
topics/143211-currentgen-stick-3ds
Apparemment ce ne serait pas des gâchettes supplémentaires, ça servirait plutôt à remplacer celles existantes vu qu'il est plus difficile d'y accéder quand le Circle Pad est inséré.