GoldenCrystal (./17) :
C'est ce qui est utilisé (filtre de Bayer) pour les filtre couleurs des capteurs CCD et CMOS (ou une variante de cet arrangement, ce qui ne change pas grand chose au résultat final), mais il existe vraiment des écrans LCD avec cet arrangement de pixels ?

Oui, par exemple c'est assez courant sur les LCD des appareils photos numériques.
EDIT : j'ai un doute, ici ils parlent plutôt de PenTile (avec ou sans sous-pixel blanc) et de Delta RGB (qui est encore un truc différent). Mais il me semblait que la version Bayer existait aussi...

Folco (./16) :
Et sinon, pour le "hinting", le réglage est pifométrique ? Si je trouve ça "bien", c'est que c'est le mieux

Pour le hinting, y'a pas vraiment de règle, c'est un compromis subjectif entre la netteté des caractères (hinting élevé) et la précision de leur positionnement (hinting faible). Choisis simplement le niveau ce qui te semble le plus agréable.
(pour info, Windows est en hinting fort par défaut, MacOS X en hinting faible ou inexistant)

Brunni (./18) :
J'imagine que comme sur les projos, c'est mauvais pour le gamut mais ça améliore la luminosité pour une consommation donnée.

Yep.