Pourquoi la société refuse de poursuivre les vrais pirates, ceux qui diffusent les copies de jeux qu'on retrouve ensuite parfois sur un linker (qui tel un couteau de cuisine peut devenir une arme alors qu'il n'est pas prévu pour cela à la base) ? Mystère, jusqu'ici nous n'avons eu aucun retour de son service juridique.

Parce qu'arrêter un vendeur de couteaux (dont on a les coordonnées) est bien plus facile que rechercher chacun de ses clients et contrôler leurs moindres faits et gestes.

La vraie question c'est pourquoi Nintendo n'attaque pas plutôt les fabricants. Ils sont si intouchables que ça, planqués au fin fond de la Chine?