on est bien d'accord en fait, le pitch shifting
c'est de la modulation BLU, mais c'est pas grave

que la qualité soit éventuellement pourrite c'est autre chose, a mon avis il faut un signal suréchantilloné à la base, et des filtres passe-bas après l'opération.
http://en.wikipedia.org/wiki/Single-sideband_modulationen fait tu fais la somme de 2 modulations AM en quadrature de phase, ce qui annule la bande latérale qui t'intéresse pas, j'avoue que c'est sournois.
Moi j'attends que Zephyr tente de l'implémenter et poste un résultat

Zephyr, t'as compris ce qu'on veut te faire expérimenter?




cette expression te donne les samples de n'importe quelle note en se basant uniquement sur ton sample original et la fréquence que tu veux. et tous les samples auront la même longueur.
s chapeau est le conjugué, pour ton signal réel ça change rien.