elle n'a pas besoin de route