Y a moyen d'éviter les vidéos en Flash ? Le Flash ça pue c'est pas ouvert, c'est pas accessible et c'est hors du Web
Surtout qu'il suffit d'utiliser la bonne URL avec youtube pour avoir la version HTML5 :
http://www.youtube.com/embed/MwwJYqjCfFg