Mint reconnait directement les partitions Fat32, il n'y a rien à faire.
Tu peux d'ailleurs faire circuler ton disque dur entre ton atari et ton pc pour copier des trucs.