matmook (./8) :
Bon je l'ai dans l'os avec mon Windows Me (snif, pas de pilote)

Il y a une ancienne version de libusb-win32 qui supporte Windows 9x : http://sourceforge.net/projects/libusb-win32/files/libusb-win32-releases/0.1.12.2/. Il y a peut-être moyen de bidouiller quelque chose.