Je vois pas d'autre solution que de souder le fil directement sur la broche 1, 2, 12 ou 13 du connecteur ATX, en-dessous de la CT60 : http://pinouts.ru/Power/atx_v2_pinout.shtml. Vérification préalable au multimètre et soudure très soigneuse fortement recommandés.

Ceci dit, la PicoPSU est déjà limite pour alimenter un Falcon+CT60 tout seul, si on rajoute une CTPCI je pense qu'on dépasse le maximum supporté.