Pour une télé LCD, l'idéal ce serait quand même un scaler HDMI. Parce qu'avec le XRGB, le trajet du signal c'est ça :

signal vidéo numérique (dans la console) -> signal vidéo analogique (à la sortie de la console) -> signal vidéo numérique (dans le XRGB) -> redimensionnement -> signal vidéo analogique (à la sortie du XRGB) -> signal vidéo numérique (dans la TV) -> redimensionnement -> affichage

Ça fait un paquet d'étapes. Avec un scaler HDMI, on élimine déjà les étapes en rouge.