Le meilleur emplacement pour la voie cyclable est à la place de la voie des voitures!

voie cyclable
voie bus
arrêt bus
voie piétons

et voilà, plus aucun problème.