On dirait bien. Ca ne marche pas sans les retours à la ligne ou les ":".