parce qu'un blindage empêche de rayonner, et qu'un truc qui rayonne pas n'est pas/ne fait pas partie d'une antenne?
Parfois la longueur du câble a une influence sur la quantité d'énergie rayonnée par une antenne branchée au bout, mais c'est une autre histoire (d'adaptation d'impédance et de comportement des lignes quart d'onde, ce à quoi tu ne faisais probablement pas allusion)
et parfois un câble blindé peut rayonner quand il y a des courants de gaine (courants non conjugués entre l'âme et la gaine du coax), ce qui peut être voulu on non
