ben si, c'est effectivement le moyen utilisé, mais si on veut que ça marche sur toutes les stations, il faut transmettre l'info RDS adéquate sur tous les canaux en même temps (ou séquentiellement).

C'est pour ça que je pense que ça ne marche que sur radio autoroute. Aucun problème pour faire ça avec un émetteur local de faible puissance.