pardon, la fatigue toussa

je voulais dire "Naughty Dog" bien sur