il y a une notice en japonais pour AVP, c'est tout...