SCPCD (./41) :
suffit de ne pas executer le code d'init video associé au mode PAL, et executer systématiquement le code d'init video NTSC

C'est un plus complexe que ça, il faut aussi initialiser les registres de timing vidéo avec les valeurs NTSC (c'est normalement la ROM qui le fait au boot, et on n'est plus censé y toucher après)