C'est pire que ca,
D'après ce qui a été dit par l'auteur sur AA, il aurait recu par mail une ROM du jeu avec un ID différent de toute les rom déjà comercialisés.
Après investigation, la conclusion serait qu'il se soit fait piraté sa machine de dev, qui tourne sous Ubuntu, via internet :
les pirates auraient récupéré la rom, modifié les sources ainsi que des droits sur des fichiers sur sa machine de dev et que l'auteur du piratage lui aurait renvoyé la rom modifié par mail pour montrer son exploit.