(re)lis la biographie de Yokoi Gunpei, tu comprendras peut-etre mieux le pourquoi du comment.