GoldenCrystal (./2) :
Il y a normalement un support pour les boîtes de dialogues avec MFC (au lieu de l'API C) si jamais c'est ce que tu utilises, mais je ne connais pas suffisamment pour y indiquer quoi que ce soit.

Visual Studio n'inclut plus le support des MFC dans les éditions Express, donc c'est cuit de ce côté-là.

Donc soit tu pars sur le modèle de développement classique qu'a décrit GC, soit tu regardes du côté des nouveautés (Windows Forms, WPF et autres, mais je ne sais pas si on peut les utiliser en C, je ne me suis jamais penché dessus).