Bon, à défaut de comprendre ce bug de cookies qui ne se produit plus, j'ai amélioré un peu le support des liens soundcloud. Il suffit maintenant de mettre le lien habituel vers un morceau pour qu'il soit reconnu par la balise [media] :