"vrai" avec les guillemets c'est que je n'aurais pas la prétention de proposer un truc parfait, et que designer vraiment un site pour un smarphone dépasse de beaucoup la mouvance "responsive", c'est d'ailleurs souvent un problème ce genre de comportement (utiliser la même page pour le rendu mobile et le rendu pc) ne serait-ce parce que dans la plupart des cas (et justement ce n'est pas le cas ici) tu pers la moitié des fonctionnalité du site, et tu ne peux pas utiliser les changement de UserAgent & co pour avoir la version desktop plutôt que la version mobile.

Bref. J'attends que tu ai finalise les pages et les fichiers de "base" des thèmes pour voir ce qu'on peux faire pour améliorer encore plus la version mobile, en sachant que tu as deja bien amélioré les choses oui.