Pour les smileys yN : normal oui, voulu je ne sais pas. Certains smileys ont un équivalent unicode depuis une suggestion de GoldenCrystal qui date un peu, ce qui est à mon avis une bonne idée puisque les emojis unicode sont devenu la façon standard d'insérer des emojis dans à peu près tous les clients de messagerie (je ne sais pas pour les forums, mais ça me semble proche). Avec le code actuel, quand il y a une version unicode d'un emoji c'est celle-ci qui est prioritaire, sinon c'est la version entre dièses qui sort. C'est juste une histoire de priorité donc facile à changer, mais je trouve que le comportement actuel est préférable.

Pour les références cassées oui c'est une conséquence d'un bug maintenant corrigé, mais les messages qui ont été postés entre temps n'ont pas encore été corrigés, je vais m'en occuper.