D'un autre côté, n'est-ce pas la seule solution pour repartir sur une base saine, et ne plus être emmerdé par une quantité de hack ?
Je me rends pas compte du boulot à faire (c'est pas concret pour moi de "passer une BDD en UTF-8"), mais bon courage si du t'y colles.

et que ça saute put***
(edit -> erf, comment on est trop grillé avec les nouveaux spoiler )
(re-edit -> faut faire F5 après un edit inline, sans quoi les spoilers perdent leur petit encadré)