Ah oui, plus rien n'est parsé dans les [pre], ça inclut ces séquences d'échappement unicode. Je ne corrigerai probablement pas ça, l'objectif étant de passer réellement en UTF-8 et de ne plus supporter ces entités à la noix.