C'est pas déconnant, vu que les déclarations sont faites dans des tableaux, ton .o inclut donc en plus les 25*11 octets de la déclaration du tableau.
Si tu ne veux pas cet effet de bord, tu peux être courageux et utiliser de l'allocation mémoire dynamique, pour peu que els fonctions existent dans le kit BLL et surtout qu'elles soient fiables, mais ça reviendra au même, tu consommeras de la RAM, il faudra donc prévoir d'en laisser libre une fois ton programme chargé.

Donc non, il n'y a pas de bridage conscient dans les outils pour empécher les gens de bosser. Les outils ne sont peut-être pas parfait, avec pleins de trucs bizarres, mais c'est pas fait exprès