Il faut en prendre une qui ait 2 encoches sur le connecteur pci (ca veut dire qu'elle est "universelle", c'est à dire compatible 3,3v et 5v).

Une radeon comme celle ci marche bien :
http://cgi.ebay.fr/ATI-Radeon-7000-VGA-PCI-64MB-Low-profil-inkl--/310325569115?pt=DE_Elektronik_Computer_Computer_Graphikkarten&hash=item4840d8665b
J'ai la même.