les deux, ou une option dans le profil pour activer l'une ou l'autre