Folco (./15624) :
Est-ce que sur PC, on peut lire 4 octets contigus, sans tenir compte de leur alignement ?

Sur x86, oui, on peut (les instructions acceptent des adresses non alignées), mais attention, les instructions vectorielles (MMX, SSE*), elles, attendent des adresses alignées et renvoient une exception le cas échéant!