Busybox est aussi packagé dans Fedora (https://src.fedoraproject.org/rpms/busybox), mais le fait que ce soit packagé dans Arch ne veut pas dire qu'une installation comme celle de la vidéo, avec LXDE et tout, va fonctionner si tu remplaces bêtement les outils GNU par Busybox.

Et puis tu as parlé de remplacer la libc, ce qui n'est carrément pas possible dans une distribution binaire comme Arch parce qu'il faudrait tout recompiler.