normal, en même temps.