https://fr.wikipedia.org/wiki/Charrette_(expression) :
Le mot charrette, ou l'expression être charrette, sont aujourd'hui entrés dans la conversation courante. Ils viennent du vocabulaire utilisé par les élèves architectes de l'École des Beaux-Arts de Paris.

Cette expression est apparue après 1830, date de l'installation de l'École des Beaux-Arts au 14, de la rue Bonaparte à Paris. (...) Les ateliers extérieurs étant souvent éloignés de l'École, et les projets se rendant sur de très grands formats difficilement transportables à dos d'étudiant, les élèves allaient chez un bougnat du coin réserver et louer la charrette avec laquelle il effectuait habituellement ses livraisons de sacs à charbon. Avant le départ de la charrette il règne dans les ateliers une ambiance survoltée où tout le monde "est charrette" ou "fait charrette"

Je ne savais pas que cette expression était aussi ancienne. D'ailleurs elle a même était traduite en anglais.