Qu'est-ce que ça donne sans le son ?