Pour identifier plus précisément le problème, tu peux essayer un test de pertes de paquet :
L'avantage c'est que tu peux spécifier l'adresse IP de destination, donc tester par exemple uniquement la connexion entre un PC et ta box, indépendamment de la partie Internet.
Si le CPL passe vraiment mal chez toi, l'idéal c'est de tirer un câble Ethernet. Si c'est pas possible, ou trop galère à installer, tu peux aussi utiliser un répéteur WiFi.
Et comme je sais que tu aimes bien bricoler, s'il y a déjà un câble physique qui ne sert plus et qui relie les deux pièces (ancienne installation de téléphone ou de télévision par câble*) que tu veux raccorder, je sais que certains ont déjà réussi à s'en servir pour faire du CPL mais sans la partie 230 V

*

: vérifier d'abord qu'il ne reste plus rien de connecté au câble d'origine
et que les boîtiers CPL modifiés sont complètement isolés du secteur, sinon risque de dégâts
Brunni (./24792) :
Hmm j'ai jamais compris comment on faisait passer des paquets par l'électricité d'ailleurs.
En gros, c'est pareil que l'ADSL sur les câbles de téléphone : le signal d'origine (ici l'alimentation électrique en 50 Hz ou 60 Hz) est en basse fréquence, les signaux de données rajoutés sont en haute fréquence.